21cm Nebelwerfer 42

(english text below)

El 21cm Nebelwerfer 42 fue diseñado como una versión mejorada del 15cm Nebelwerfer 41, con un alcance mayor y un diseño más simple. Debido al aumento en el tamaño de los cohetes, el número de tubos tuvo que ser reducido de 6 a 5 para evitar problemas de estabilidad. Sirvió con las Nebeltruppen, originalmente a cargo de Guerra Química y la dispersión de humo, pero en lugar de eso acabó disparando principalmente proyectiles de alto explosivo. Los 21cm NbW 42 se organizaban en baterías de seis lanzadores, con tres baterías por batallón. Estos batallones se integraban en los Werfer-Regiments independientes  a razón de  tres batallones por regimiento.

The 21cm Nebelwerfer 42 was designed as an improved version of the 15cm Nebelwerfer 41, with a longer range and a simpler design. Due to the increase in size of the rockets, the number of barrels had to be reduced from 6 to 5, to avoid stability issues. It served with the Nebeltruppen, originally in charge of Chemical Warfare and Smoke, but ended firing High Explosive shells instead. The 21cm NbW 42 were organized into batteries of six launchers, with three batteries per battalion. These battalions were integrated into independent Werfer-Regiments (three battalions formed a regiment).

Korsun-Cherkassy pocket #6: Komarovka - AAR

(english text below)

Campaña: Korsun-Cherkassy #6 - Komarovka Misión: No Retreat Resumen: El Panzerabteilung 'Feldherrnhalle' lanza un ataque nocturno sorpresa parta apoderarse del pueblo de Komarovka. Campaign: Korsun-Cherkassy #6 - Komarovka Mission: No Retreat Briefing: Panzer-Abteilung 'Feldherrnhalle' launches a surprise night attack to seize the village of Komarovka.

Rota Razvedki HQ (full) Razvedki Platoon Razvedki Platoon Light Armoured Car Platoon (4x BA-64) Spetsnaz Platoon Heavy Mortar Company (6x 120mm) Tankovy Company (8x T-34/76) Tank Killer Company (5x SU-85) Assault Gun Company (4x SU-122)

3. / Panzer-Abteilung 'Feldherrnhalle' HQ: 2x Panzer IV Ausf.H + Bergepanzer III 1. Zug: 4x Panzer IV Ausf.H 2. Zug: 4x StuG IIIG gepanzerte Panzergrenadierzug (2x Squads) + Panzerknacker Aufklärungszug (3x Sd.Kfz.222/223) 15cm Artillerie (3x Hummel) Werfer Batterie (6x NW42)

Por desgracia, no pude asistir a la batalla y tomar fotos para hacer un informe en condiciones. No obstante, se tomaron algunas capturas de baja resolución, y haré con ellas un volcado rápido para ilustrar este enfrentamiento largo y sangriento.

Unfortunately, I was unable to attend the battle and take photos to make a proper AAR. Some low-res pics were taken, though, and I will make a quick photo dump to illustrate this long and vicious fight.