lunes, 7 de abril de 2014

The approach to St-Lô: German Lists

(English text below)



Para nuestra campaña de St-Lô hemos limitado las Compañías elegibles a los libros y briefings de Normandía. Además, se ha fijado una puntuación máxima de 1575p a fin de fomentar una mayor variabilidad en las listas.

For our forthcoming St-Lô Campaign, only Companies from the Normandy books and briefings are eligible. In addition, a 1575p threshold has been set to encourage a greater variability in the lists.


Gepanzerte Panzergrenadierkompanie [Atlantik Wall] - 1575p, 7 Platoons

Confident Veteran
Combat
HQ
    65p +10p (Panzerfaust) +65p (2x Panzershreck) ........=140p
Gepanzerte Panzergrenadier Platoon
    Full +10p (Panzerfaust) ...............................................=230p
Gepanzerte Panzergrenadier Platoon
    Full +10p (Panzerfaust) ...............................................=230p
Gepanzerte Panzergrenadier Heavy Platoon
    15p +85p (Mortar Section) +80p (Cannon Section) .....=180p

Weapons
Gepanzerte Panzergrenadier Anti-tank Gun Platoon
    3x PaK 40 ....................................................................=155p

Support
Tank-Hunter Platoon
     4x Jagdpanzer IV ........................................................=380p
Puma Panzerspäh Platoon
    1x Patrol ......................................................................=100p
Rocket Launcher Battery
     3x NW 41 +55p (PaK 40) ...........................................=160p

============================================1575p

Chendo ha elegido una Compañía mecanizada compacta y con mucha potencia de fuego, que puede alcanzar los 8 Pelotones gracias al Kampfgruppe. Con humo, Recon y una buena cantidad de medios AT y antipersonal, esta lista dispone de todo lo necesario para defender el Atkantikwall... y para encabezar un contraataque sobre la cabeza de playa aliada. 


Chendo is going to field a compact and versatile mechanised Panzergrenadier Company with lots of firepower, that can grow to 8 Platoons through the Kampfgruppe national rule. Provided with Smoke, Recon and a good amount of AT and Anti-Personnel assets, this list has everything it needs to defend the Atkantikwall ... and to spearhead a counterattack on the Allied beachhead given the case.




Panzergrenadierkompanie, 9. Panzerdivision [Atlantik Wall] - 1575p, 6 Platoons

Confident Veteran
Combat
HQ
    45p +20p (2x Panzerfaust) ........................................................=65p
> Panzergrenadier Platoon
    185p +10p (Panzerfaust) .........................................................=195p
Panzergrenadier Platoon
    185p +10p (Panzerfaust) .........................................................=195p

Weapons
Panzergrenadier Heavy Mortar Platoon
    4x 12cm sGW 43 .....................................................................=160p

Support
schwere SS Panzer Platoon
    2x Tiger I .................................................................................=480p
Tank-Hunter Platoon
     4x Jagdpanzer IV ....................................................................=380p
Panzerspäh Platoon
     1x Patrol .................................................................................=100p

====================================================1575p


Panzerkanone se ha decantado por una Compañía Panzergrenadier motorizada con un fuerte apoyo blindado. Los Tiger de las SS se llevan casi 1/3 de los puntos de la lista, y serán un obstáculo importante para la punta de lanza americana, pero tendrán que tener mucho cuidado con los Hellcat, sobre todo por la ausencia de humo.


Panzerkanone has chosen a motorised Panzergrenadier Company with a strong armored backup. The SS Tigers, which draw almost one third of the list points, will be a thorn in the side of the American spearhead if they are able to keep any sneaky Hellcat at bay... with no smoke assets available.



Pionierkompanie [Atlantik Wall] - 1575p, 6 Platoons

Confident Trained

Combat
HQ
    35p +10p (2x Panzerknacker) .........................................................=45p
Pionier Platoon
    125p (2x Squads) +10p (Panzerfaust) ...........................................=135p
Pionier Platoon
    125p (2x Squads) +10p (Panzerfaust) ...........................................=135p

Support
Panzer Platoon [Confident Veteran]
    4x Panzer IV Ausf. H ......................................................................=360p
Jagdpanther Platoon [Confident Veteran]
    2x Jagdpanther .............................................................................=460p
Gepanzerte Panzergrenadier Lehr Platoon [Confident Veteran]
     Full +10p (Panzerfaust) ...............................................................=260p
Armoured Rocket Launcher Battery [Confident Veteran]
     3x Panzerwerfer 42 +15p (Extra Crew) ........................................=180p

======================================================1575p


A simple vista,la Compañía de Rgarcim es fácil de subestimar: CT, un número limitado de Panzerfaust, 6 Pelotones... Pero cuenta con un poderoso núcleo blindado Veterano que además es muy móvil. Los 2 Jagdpanther pueden parecer excesivos para el Frente Occidental, pero su veteranía unida a su poderoso frontal les puede convertir en casi inexpugnables en posiciones defensivas.


At first glance, Rgarcim's Company is easy to underestimate: Trained, only two Panzerfaust teams, 6 Platoons ... But it has a powerful armoured core of Veterans. The pair of Jagdpanther may seem overkill for the Western Front, but their Veteran rating and thick hides make them really dangerous opponents in defensive positions.

No hay comentarios:

Publicar un comentario