jueves, 10 de octubre de 2013

I Walküre League - 2nd Row Lists #4

(English text below)











Player: 'Bravosix'


US Tank Company, 7th Armored Division [BG&G]

Confident Trained

HQ
    1x M4A3E2 Jumbo +1x M4A3 (76mm) Sherman ...................................=225p
1. Platoon
    1x M4A3E2 Jumbo +2x M4A3E8 +1x M4A3 Sherman ............................=420p
2. Platoon
    1x M4A3 (76mm) +1x M4A3E8 +1x M4A3 +1x M4A1..............................=360p

Sherman Assault Gun Platoon
    6x M4 (105mm) Sherman ......................................................................=310p
Light Tank Platoon
    3x M5A1 Stuart .....................................................................................=120p
Recon Platoon
    50p +5p (AA MG) ...................................................................................=55p

Armored Field Artillery Battery [Confident Veteran]
    3x M7 Priest ..........................................................................................=220p

Air Observation Post
    L4 Grasshopper ......................................................................................=40p

==================================================1750p, 6 Platoons

Como Compañía Aliada, Bravosix ha seleccionado una Acorazada Confident Trained de la 7th AD. Completamente móvil y con mucha pegada, puede verse no obstante muy perjudicada en misiones con Mobile Reserves. Por otro lado parece un poco corta de carros para tratarse de una lista Trained, y el hecho de carecer de infantería puede ser un problema a la hora de defender o asaltar posiciones en terreno difícil, aunque los 6 105mm van a causar estragos en las posiciones enemigas.


As his Allied Company, Bravosix chose a CT Tank Company from US 7th AD. Completely mobile and very attached, can be very prejudiced nonetheless Mobile Reserves missions. On the other hand it seems a bit short of tanks to be a Trained list, and the absence of infantry can be a nasty problem when defending or assaulting positions in difficult terrain, although the 6 105mm will wreak havoc on the positions enemy.



Infanteriekompanie 277. VGD [Nuts!]

Reluctant Trained

HQ
    50p +40p (2x Panzershreck) ........................................=90p
> Sturm Platoon
    160p ...........................................................................=160p
Schützen Platoon
    130p ...........................................................................=130p

Volks Mortar Platoon
    6x GW 34 ...................................................................=130p
Volks Infantry Gun Platoon
    4x PaK 50 ....................................................................=95p
Volks MG Platoon
    4x MG 42 .....................................................................=90p

Volks Tank-hunter Platoon
   3x StuG III Ausf. G .......................................................=195p
schwere Panzerjäger Platoon [Reluctant Veteran]
    2x Jagdtiger ................................................................=690p
Volks Anti-tank Gun Platoon
    3x PaK 40 ...................................................................=105p
Volks AA Gun Platoon
    3x FlaK 43 ....................................................................=85p

======================================1750p, 9 Platoons

En el polo opuesto de la mecanizada FHH de Arracourt se sitúa esta Compañía de Infantería, estática donde las haya. Previsiblemente, en defensa brillará a un nivel muy alto, con recursos para repeler casi cualquier cosa, pero carece absolutamente de medios efectivos para el ataque. Consideraciones tácticas aparte, lo más llamativo son los dos imponentes Jagdtiger, ¡que en mesa tienen que ser algo realmente digno de verse!


At the opposite end of the mechanized FHH Panzergrenadier list from Arracourt lies this Infantry Company, dramatically static. Predictably, it will shine in defense, with enough resources to repel almost anything the enemy may throw, but has absolutely no means for launching a credible attack. Tactical considerations aside, the most striking feature is the couple of imposing Jagdtigers, that on the tabletop must be something really worth seeing!


Player: 'Panzerkanone'



Panzerkompanie [Grey Wolf]

Confident Veteran

HQ
    2x StuG III Ausf. G .............................................................=190p
1. Zug
    4x StuG III Ausf. G .............................................................=380p
2. Zug
    5x StuG III Ausf. G .............................................................=475p

Light Panzerspäh Patrol
    3x Sd. Kfz. 222 ...................................................................=110p
Tank-hunter Platoon
    4x Marder II ........................................................................=260p
Gepanzerte Panzergrenadier Platoon
    220p +10p (Panzerfaust) ...................................................=230p
Rocket Launcher Battery
    3x NW 41 ...........................................................................=105p

==========================================1750p, 6 Platoons

Para esta segunda vuelta, Panzerkanone ha optado por una lista de carros más clásica y funcional. Completa y efectiva, tiene capacidad suficiente como para hacer frente a una gran variedad de amenazas enarbolando la máxima de la Panzerwaffe: movilidad y concentración de fuerza.


For the second row, Panzerkanone has chosen a more classic approach for his Panzer list. Reliable and effective, has sufficient capacity to deal with a wide array of threats hoisting the Panzerwaffe flag: mobility and concentration of force.

No hay comentarios:

Publicar un comentario